2.封面和封底一起看
有的图画书,封面和封底组合起来,是一幅完整的跨页画面,很值得一读。比如美国作者罗勃·卡鲁斯和荷西·阿鲁哥合作的《毛头小鹰》这本书,封面上有一棵大树,停满了五颜六色的小鸟,而我们的主角——一只名叫“毛头”的小猫头鹰正骄傲地腾空而起,仿佛要开始一场精彩的表演。而当你把封面和封底同时翻开来,就会看到这是一幅完整的画面:那棵树比我们之前看到的大了一倍,而在封底的左下角,毛头的爸爸和妈妈正仰头注视着他们的小宝贝呢!当我们读完这个故事,再翻开封面和封底,就会读出毛头爸爸和妈妈眼神中的惊喜与期待——他们对毛头的未来抱着种种的想象与盼望,但他们最终是尊重孩子的,他们让毛头做自己喜欢做的事情,愉快地表演,大胆成为一名英雄。
有意思的是,同样是这两位作者创作的另一本经典图画书《阿虎开窍了》,封面和封底也是同样的构图。封面上是一只看上去呆萌呆萌的小老虎在花丛里玩耍,而当你把封面和封底一起打开,会看见他的爸爸正躲在远处的花丛里张望——爸爸在观察、在等待,他期待阿虎能早一点开窍,又愿意收起自己的焦虑,等着阿虎按照自己的节奏成长。
3.充满魅力的环衬页(蝴蝶页)
环衬页是一本图画书非常特别、也非常值得留意的部分。它是封面与书芯之间的一张衬纸,一半粘在封面(封底)的背后,一半则和书芯连在一起。因为它是以两页相连环的形式被使用的,所以叫环衬,而另一个更形象的名字就是“蝴蝶页”。一本书有两张环衬:和封面粘在一起的叫前环衬,和封底粘在一起的叫后环衬。
有的时候,作者会把重要的故事情节放到环衬里去交待。比如乔恩·克拉森的《我要把我的帽子找回来》,巧妙地用后环衬隐藏了一个小小的暗示。那个故事里,大熊向好多动物询问自己帽子的下落,最后发现是兔子偷走了它的帽子。在大熊和兔子充满紧张感的对峙之后,作者并未交待兔子的去向,而是让大熊用兔子先前的语气说:“我根本就没看到什么兔子,我才不会去吃一只兔子呢,不要再问我问题了。”读到这里,你会觉得大熊一定是吃掉了那只兔子吗?可是细心的小读者却发现,在这本书的后环衬里,帽子回到了大熊的头上,而兔子仍在角落里安静地呆着。于是这本书在他们看来,并不是一个恐怖的故事,大熊和兔子之间已经达成了和解。对于这本具有开放式结尾的图画书来说,这当然并非唯一的标准答案,但环衬页的线索却不失为作者和小读者之间的一种默契所在。
也有一些图画书,环衬做了特别的设计,比如弯弯的原创图画书《黑米走丢了》,特意在前后环衬页上画出了小猫黑米在动物园历险的地图。在读过故事之后,孩子可以指着地图辨识黑米的踪迹,并再次回味这个有些惊险却又不失温馨的故事。这张地图,一定会成为孩子阅读过程中的一个亮点,值得我们多花一些时间来品味。