曰喜怒，曰哀惧，爱恶欲，七情具。

译文：人有丰富的感情，喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲这七种感情，是从人一生下来就具有的，遇到不同的事物时会自然而然的产生反应。

青赤黄，及白黑，此五色，目所识。

译文：青色、黄色、赤色、黑色和白色，是古人所认为正统的五种颜色，是人们用肉眼能够识别出来的。

酸苦甘，及辛咸，此五味，口所含。

译文：酸、甜、苦、辣、咸合称五味，不管是哪一种，只要放到嘴里就能马上感觉、分辨出来。

膻焦香，及腥朽，此五臭，鼻所嗅。

译文：羊膻味、烧焦味、香味、鱼腥味、腐烂的味道，这五种气味是在日常生活中我们用鼻就能够闻到的。

匏土革，木石金，丝与竹，乃八音......

译文：古代把用匏瓜、粘土、皮革、木块、石头、金属、丝线、竹子这八种不同材料做成的乐器称为“八音”，包括笙、竽、熏、鼓、磬、钟、铃、琴、瑟管、箫、笛等各种乐器。八音也是古代乐器的总称。