迨成祖，迁燕京，十六世，至崇祯。

译文：到明成祖即位后，把国都由金陵迁到北方的燕京。明朝共传了十六个皇帝，传到崇祯皇帝明朝灭亡了。

权阉肆，寇如林，李闯出，神器焚。

译文：明朝末年，宦官专权，天下大乱，老百姓纷纷起义，以闯王李自成为首的起义军攻破北京，迫使崇祯皇帝自杀，明朝最后灭亡。

清世祖，膺景命，靖四方，克大定。

译文：清朝第一个皇帝清世祖顺治，遵从上天的命令在北京称帝，他平定了各地的混乱局面，使得老百姓可以重新安定地生活。

由康雍，历乾嘉，民安富，治绩夸。

译文：顺治帝后，从康熙、雍正、乾隆到嘉庆经历了四位皇帝，在此期间，天下太平，人民生活比较安定富裕，国家也比较强盛，他们治理国家的政绩受到大家的称颂。

道咸间，变乱起，始英法，扰都鄙。

译文：清朝道光、咸丰年间，发生了变乱，英军挑起鸦片战争。英、法两国挑起战乱，甚至侵扰到北京。

同光后，宣统弱，传九帝，满清殁。

译文：同治、光绪皇帝以后，清朝的国势已经破败不堪，宣统皇帝时国力更加羸弱。清朝只传了九代皇帝，满清的基业就没落消亡了。

革命兴，废帝制，立宪法，建民国。

译文：由孙中山先生领导的辛亥革命，推翻了清朝政府的统治，废除了帝制、建立了宪法，成立了中华民国政府，孙中山任临时大总统。